在古代的一個小國中，有一個年輕的將軍叫張翼。這位將軍非常聰明，善於籌謀戰略。有一天，他率領的軍隊來到了一片山脈前，前方是一座強大的敵軍據點。

張翼經過觀察後發現，據點的城牆堅固而高大，很難攻破。他心生一計，決定借用敵軍的箭來放火。

於是，他向自己的部下下達了命令，讓他們在山腳下挖坑，然後安排木樁和草木。在夜幕降臨之後，部下們開始挖坑，張翼親自監督。他們用箭射向山腳下的坑洞，裝滿箭後，將木樁帶上坑洞邊緣，使箭朝上。接著，他們點燃木樁和草木，由於箭身上沾滿了樹脂和油，火焰很快開始吞噬著坑洞和箭。

第二天，當敵軍發現這片火海時，他們陷入了極度恐慌。他們不明白為什麼火焰能夠從地下冒出來。有些士兵甚至認為這是上天的怒火。由於城牆高大，他們無法找出火源，只能眼睜睜地看著火勢不斷蔓延。

張翼趁機率領自己的軍隊發動了進攻，趁敵軍陷入混亂之際，從城牆上攀爬進入敵軍的據點，一舉攻佔了城池。

整個計劃非常成功，讓其他小國也為之震動。人們傳說著張翼用箭放火的故事，後來這個成語就形成了。

這個故事告訴我們，智慧和巧妙的策略可以勝過武力，有時候我們可以借用一些看似不起眼的手段來取得勝利。只要我們善於思考，靈活運用，就能克服困難，取得成功。