很久很久以前，有一個小鎮上的人們總是爭吵不休，彼此之間沒有團結，沒有互助，整個小鎮漸漸變得冷漠和無人情味。

有一天，鎮子裡來了一個神秘的老人。他身穿白袍，白髮蒼蒼，臉上洋溢著慈祥的笑容。鎮上的人們都很好奇，紛紛圍在老人身邊，期待他帶來的智慧和解答。

老人拿出一枚小巧的天平，對人們說：“這是一枚平衡天平，它可以稱量人們的心。”聽到這個，人們陷入了沉思。他們紛紛交出自己的心，老人將它們分別放在天平的兩個盤子裡。

鎮上最有威望的村長的盤子卻一直倒空，而一個貧窮的農民的盤子卻不斷地滿了起來。大家都驚奇交加，顯然這與他們心靈的樣貌並不吻合。

老人微笑道：“這個平衡天平的秘密在於人們對他人幫助的態度。你們看，村長很富有，然而他對別人從未伸出援助的一條手臂。他的財富很快就會歸於盡頭。而這位農民雖然貧窮，但他樂於助人，即使是一份微薄的福利，他都盡力去幫助別人。所以，他的心願總是滿溢。”

人們深思熟慮，意識到自己的自私和冷漠正在毀壞著整個小鎮的和諧。他們決定從現在開始改變自己，幫助別人，關愛他人，共同營造一個溫馨和睦的社群。

隨著時間的推移，這個小鎮變得溫暖而融洽，人與人之間充滿了愛和善意。人們發現，當他們將自己的關注放在他人身上時，內心的平衡也得到了修復。

從那時起，這個小鎮上的人們懂得了人心的天平需要保持平衡，只有給予別人，才能獲得真正的幸福。