暗語新聞

從古代書信，到近代電報、電話，為了保密，往往會約定一些暗語。新聞業亦如此。有時環境控制嚴密，傳送獨家新聞亦需動一番腦筋。

一九二六年《大公報》復刊不久，國民黨北伐開始，胡政之與前方記者約定相關暗語秘本，以紗布代指北伐軍，以糧食代指軍閥，番號、地名等也都有代號。當蔣介石指揮攻克南昌，孫傳芳部退守九江時，電文就是“龍頭一號細紗漲至二五三；三級雜糧跌至二元六”。所以《大公報》每每能順利“突圍”，及時獲悉重要訊息。但有時遇到突發事件，而事前並無約定暗語，則更考驗機敏與默契。一九二九年底，《大公報》記者徐鑄成前往太原採訪。當時閻錫山將馮玉祥軟禁于山西，欲拉攏他共同反蔣。後來馮應允，秘密西返陝西。此事牽涉全域性，閻錫山唯恐洩露，嚴令：各種電報必須檢查蓋章才準發出。

徐鑄成從警衛人員部署鬆動等跡象判斷事情有變，旁敲側擊印證了馮已離晉。他乃疏通一位老鄉，發了一條私事電報：“胡霖表兄鑑：二舅真晚西逝。但請勿告外祖，以免過悲。”胡霖是胡政之本名，但不為外界熟知；“二舅”隱指第二集團軍首領馮玉祥；“真”是十一日的電報代號；“西逝”寓意西去；“勿告外祖”則表示不要公開發表。徐鑄成料定，以胡政之、張季鸞的才智經驗，定能洞悉箇中秘密。

張季鸞的處理亦令人叫絕，十二日《大公報》刊出：“馮玉祥於十一日起，不見客。”當時，閻錫山仍天天釋放閻、馮晤談甚歡的煙幕訊息；蔣介石方面則繼續釋出閻、馮二部交惡的老調。而《大公報》短短一句話，既未洩密，卻又提醒讀者時局隱含鉅變。

徐鑄成將此引為職業生涯得意之作。時隔近半個世紀，他仍能一字不差地背誦電報原文。