在一個遙遠的森林裡，生活著一隻聰明的狐狸和一隻驕傲的獅子。狐狸善於思考和策劃，而獅子則自視甚高，為自己的力量感到驕傲。

有一天，森林裡突然出現了一隻邪惡的獵人，他使用複雜的陷阱想要捕捉獅子。狐狸得知了這個訊息後，決定幫助獅子逃脫陷阱。

狐狸找到獅子，告訴他：“獅子大人，我聽說獵人設定了陷阱，如果你陷入其中，將無法逃脫。我有一個計劃，希望你能聽聽。”

獅子驕傲地說：“狐狸，你以為我需要你的幫助嗎？我是森林之王，我可以輕鬆應對任何困難。”

狐狸心知肚明獅子的固執，但他並沒有放棄。他繼續解釋道：“獅子大人，我知道你很強大，但這次是陷阱，我們需要謹慎行事。如果你願意聽我的建議，我們有可能成功逃離獵人的陷阱。”

獅子不耐煩地咆哮著：“不要廢話了，我不需要你的建議。”

狐狸被獅子的態度激怒了，但他並沒有生氣，而是冷靜地說：“獅子大人，我瞭解你的力量，但我們需要智慧來應對這次危機。如果你不願意聽我說的計劃，那麼祝你好運。”

狐狸獨自一人按照計劃行動。他巧妙地引導獵人走入陷阱的方向，併成功地引導獅子遠離陷阱。最終，獅子安全躲過了陷阱，避免了被捕。

在得救後，獅子感到非常後悔和羞愧。他向狐狸道歉並承認自己的驕傲給他們帶來了危險。從那天起，獅子變得謙虛而有智慧，他和狐狸成為了真正的朋友。

這個寓言故事告訴我們，智慧比力量重要。雖然力量很重要，但只有結合智慧，我們才能克服困難，在危機中找到解決問題的辦法。同時，它也教會我們要謙虛和尊重他人的意見，因為每個人都可以從中學到不同的東西。