令人拍案叫絕的歇後聯

[ 民間故事 ]

歇後聯是對聯園地中別具風姿的一朵小花。它巧妙地隱去了聯語中的關鍵字詞,顯得委婉含蓄,不但寓意深刻,而且幽默機智,趣味橫生。一副好的歇後聯,往往令人拍案叫絕,回味無窮。

  北宋著名詩人黃庭堅,自號山谷老人。他晚年時曾填過一首《西江月》詞,開頭兩句即是一副巧妙的歇後聯:“斷送一生惟有;破除萬事無過。”

  這兩句都是由韓愈的詩句化來的,只是末尾都隱去了一個“酒”字。“斷送一生惟有酒”出自韓愈的《遣興》詩,“破除萬事無過酒”出自《贈鄭兵曹》詩。黃庭堅博聞強識,喜歡化用古人名句,由此可見一斑。

  明朝馮夢龍編撰的《古今譚概》中,也曾記載一則歇後聯故事:一士人家貧,與友人壽,無從得酒,乃持水一瓶稱觴曰:‘君子之交淡如。’友應聲曰:“醉翁之意不在。二人相與盡歡。”

  構成聯語的兩句話的末尾都隱去了一個字,而且都是引古人名句。上聯出自《莊子·山木》:“君子之交淡如水,小人之交甘若醴。”下聯出自北宋歐陽修的《醉翁亭記》:“醉翁之意不在酒,在乎山水之間也。”這兩人引來又隱去“水”、“酒”兩字,風趣而幽默地表達了各自的心聲,可謂巧妙之至。

  清王朝宗室雙富,別號士卿,極盡貪婪腐敗之能事。他任某省按察使時,貪贓枉法,無惡不作,百姓對他恨之入骨。

  有人贈一副歇後聯,看上去像是在吹捧他,實際上作者是借聯對他進行辛辣地諷刺。他既將貪官的名字嵌入聯中,又隱去了罵他的文字,極為巧妙地作弄了貪官一番。那副對聯是:“士為知己,卿本佳人。”上聯取自《戰國策》中的“士為知己者死,女為悅己者容”一句。

  隱去“死”字,是罵他死期將至。下聯用了《北史》中的“卿本佳人,奈何作賊”的典故,譏諷他貪汙盜竊,可謂入木三分。

  清末時年,康有為領導“戊戌變法”失敗後晚節不保,墮落成擁護袁世凱的保皇派。革命黨人章太炎怒撰歇後聯諷刺他:“國之將亡必有,老而不死是為。”

  聯中將“有”、“為”二字嵌入聯尾,並巧用了集句歇後法。上聯出自《禮記中庸》:“國之將亡,必有妖孽。”下聯取自《論語》:“老而不死是為賊。”其實聯語應該寫作:“國之將亡必有妖;老而不死是為賊。”二句對康有為的辱罵何等的痛快淋漓。

  抗日戰爭勝利後,一個流亡南方的教授回到河北老家,見到家鄉滿目瘡痍,變化之大令他不由得悲憤交集,當即撰了個歇後聯:“千古艱難唯一;八年掃蕩已三。”上聯中隱去“死”字,下聯中隱去“光”字。聯語概括了自己九死一生的流亡經歷,含蓄而深刻地揭露了日寇的醜惡罪行。

  50年代香港著名女影星莫愁殉情自盡。易君左先生特為此撰一副歇後聯:“與爾同銷萬古;問君能有幾多?”上聯引用李白的《將進酒》:“五花馬,千金裘,呼兒將出挽美酒,與爾同銷萬古愁。”下聯取李煜的《虞美人》:“問君能有幾多愁,恰似一江春水向東流。”

  兩聯都在末尾隱掉一個“愁”字,表示對這位不幸的多情女子的深切哀悼,不僅委婉含蓄,寓意纏綿,而且對仗工整,渾然天成,是歇後聯中的上乘之作。

補充糾錯
下一篇: 千慮一得