歷史上那些有趣的迴文聯

迴文這一種文體十分特殊，它通常指可以倒讀的文字，它的表現形式以迴文詩、迴文聯居多。它不僅體現了文人的匠心獨運，也說明了漢字的博大精深。在此，我們說說迴文聯。

　　迴文聯是我國對聯修辭中的一朵奇葩。用這種形式寫成的對聯，可順讀，也可倒讀，不僅文意不變，而且頗具趣味。

　　現舉例如下：

　　其一：河南省境內有一座雞公山，山中有兩處景觀，分別是“鬥雞山”和“龍隱巖”。

　　有人就此作了一副巧妙的迴文聯：

　　鬥雞山上山雞鬥;

　　龍隱巖中巖隱龍。

　　其二：廈門鼓浪嶼的魚脯浦，因地處海中，島上山巒疊嶂，煙霧繚繞，海淼淼水茫茫，遠接雲天。

　　於是，一副意境幽遠的迴文聯便應運而生：

　　霧鎖山頭山鎖霧;

　　天連水尾水連天。

　　其三：清代，北京城裡有一家名叫“天然居”的飯館，乾隆皇帝曾因它作過一副有名的迴文聯：

　　客上天然居;

　　居然天上客。

　　上聯的意思是：客人上“天然居”飯館去吃飯。下聯的意思是：沒想到在那裡居然像天上的客人一般悠遊快活。

　　乾隆皇帝想出這副迴文聯後，心裡挺得意。就把它當成一個聯，向大臣們徵集下聯，大臣們面面相覷，廷上鴉雀無聲。片刻後大學士紀曉嵐就北京城東的一座有名的大廟——大佛寺，想出了一副迴文聯對上：

　　人過大佛寺;

　　寺佛大過人。

　　上聯是說，人們路過大佛寺這座廟。下聯是說，廟裡的佛像大得超過了人。紀學士的下聯，讓乾隆很是滿意。君臣二人的迴文聯合在一塊兒就變成：

　　客上天然居，居然天上客;

　　人過大佛寺，寺佛大過人。

　　其四：湛江德鄰里一副反映鄰里之間和睦友好，魚水情深的迴文聯這樣寫道：

　　我愛鄰居鄰愛我;

　　魚傍水活水傍魚。