糾正兩個世紀前的錯誤

[ 民間故事 ]

1790年的一天,一封內含兩頁信紙的信從巴黎寄往法國西南部的圖路茲市附近的小鎮Seix。

  然而,由於郵政人員的粗心大意,這封信卻被送往了150英里外的Saix鎮。因為無法找到具體地址,這封信就被留在了當地郵局的信件分揀室。

  後來,法國發生了許多大事,著名的法國大革命就是其中之一。Saix是法國的領土。當然也被牽進了這些事件當中。在那些轟轟烈烈的歲月中,這封信被完全忘記了,無人問及,更不會有人想到把它重新投遞到那個正確的地址。

  它靜靜地躺在一個抽屜的底部,經歷了拿破崙時期,兩次世界大戰(那個地方還曾一度被納粹佔領),直到今天。

  今天的Saix已經發展成為一個市。2000年,Saix的一名檔案保管員在整理地方議會記錄時發現了這封信。但由於年代久遠等原因,這封信又被躺在了抽屜裡。10年後,這封被錯投的信再次被Saix的一名重要官員發現。這名官員把這封信拿回了市政府。在一個會議上,這名官員拿出了這封信。在座的各政要對這封信感到既驚訝又好奇。他們不禁對這封信議論紛紛。最後,大多數官員都覺得,應該將這封信送往Seix。市長亨利·布蘭克也支援這項提議,他對那些持反對意見的人說道:“先生們,我們不是在作秀,我們是在糾正兩個世紀前的一個錯誤。我們現在不糾正這個錯誤,難道還要再過兩個世紀嗎?”

  在把信重新送出之前,工作人員拆閱了這封信。發現這封信是巴黎當時的政府部門寄給Seix的一名官員的政府公文,公文中說他們提出Seix成為當地首府的要求被拒絕了。

  為了避免再次出現投遞錯誤,2010年6月5日,亨利·布蘭克市長和他的同事驅車兩個小時,將這封信送達了Seix。由於收信人早已作古,這封信最終被送往Seix的政府辦公室。

補充糾錯
上一篇: 第三處錯誤
下一篇: 贏來的觀音閣