雅典英雄西薩斯

    西薩斯是偉大的雅典英雄，他有那麼多的冒險事蹟，以及參與許多偉大的創業行動，以致薩斯是雅典國王伊吉斯的兒子。然而，少年時期的他卻是在希臘南方城中母親的家裡度過。伊吉斯在孩子出生前回到雅典，但是，他預先將一把劍和一雙鞋藏在洞穴裡，再用大石掩蓋住洞穴。他讓妻子知道這件事，並且告訴妻子，不管什麼時候，當這個男孩———如果生的是男的話———長大到夠強壯，而能把大石移開，拿到大石底下的東西，她就可以把他送到雅典來認他的父親。這個孩子果然是個男的，他長得比別人都要強壯，因此，最後當母親帶他到大石旁時，他毫無困難地把大石掀開。然後，母親告訴他，找尋父親的時候已成熟，他的祖父已為他備妥船隻。但是，西薩斯拒絕走水路，因為那太安全和平穩。他想要儘快地成為英雄，而安全平穩絕無法達成他的目標。希臘最偉大的傳奇性英雄赫邱利斯，經常活現在他的腦海裡，他決意要和赫邱利斯一樣不凡，這是很自然的趨向，因為他們兩人是表兄弟。

    他堅決地拒絕，因此，母親和祖父催促他上船時，他告訴他們，乘船是一件卑鄙地逃避危險的行為，他要由陸路前往雅典。這趟旅程是漫長而且危機四伏的，因為沿途有盜賊的騷擾。然而，他將他們趕盡殺絕，不留一個活口去騷擾後來的旅人。他那公道的判決是很單純的，但卻很管用：某人怎樣對待別人，西薩斯就怎樣對待他。拿雪龍來說，他曾命他的俘虜跪著給他洗腳，然後把他們一腳踢下海去，西薩斯就把他從懸崖上扔進了大海。又如西尼斯，他殺人先把他們綁在兩棵彎到地面的松樹上，然後讓松樹還原，西薩斯如法炮製，讓西尼斯遭受同樣的慘死。還有普羅克勒斯提斯被置於鐵床上，這張鐵床是他用來殘害犧牲者的，把他們捆在床上，然後使他們跟床的長度齊一，比床短的就拉長，比床長的就削短，雖然故事沒有說普羅克勒斯提斯的身長適用哪種方法，但是在兩者之間他沒有選擇的餘地，不管拉長削短，他是完蛋了。 

    我們可以想象得到，希臘人是如何地讚美這位為旅人除去這批惡漢的青年。當他抵達雅典時，他已成為家喻戶曉的英雄。他 被邀請參加國王的宴會，國王當然不曉得西薩斯就是他的兒子。事實上，國王懼於這位青年名氣太大，心想他可能贏得人民的擁護，被推舉為王，他設宴歡迎他的真正目的，是想毒死他。這個計劃並非國王所出，而是尋找金羊毛的女英雄米蒂亞的主意，她透過巫術知道西薩斯的來歷。米蒂亞離開哥林斯後，便坐飛車來到雅典。她的權位高過伊吉斯，她不希望因王子的出現而破壞她的權位。但是當她把毒酒遞給西薩斯時，西薩斯急於向父親顯露身份，已經拔出了他的劍，國王立刻認出那把劍，於是他把酒杯打碎掉在地上。米蒂亞像過去一樣地逃走，安全地來到亞細亞洲。

    伊吉斯遂即向全國宣佈西薩斯是他的兒子和繼承人，不久，這位新的繼承人就有了機會，使他受到雅典人的愛戴。

    在西薩斯抵達雅典的幾年前，雅典城發生過一次可怕的不幸。克里特島的統治者瑪諾斯喪失他的獨子安屈洛吉厄斯。當時，這位青年到雅典來訪問，伊吉斯王做了一件主人不應做的事情，他請他的貴賓參加一次充滿危險性的冒險———殺死一隻危險的公牛，可是，公牛反而殺死了這位青年。於是，瑪諾斯就進攻雅典，俘虜雅典人，然後宣稱，除非每九年向他進貢七名少女和七名少年，否則將雅典夷為平地。可怕的命運等待著這群少年男女，當他們抵達克裡特島後，便被送給米諾託吞食。

    米諾託是半人半牛的妖怪，它是瑪諾斯的太太帕希弗伊和一頭非常美麗的公牛所生的結晶。海神波西頓把這頭公牛送給瑪諾斯，為的是要瑪諾斯用來祭獻他，但是，瑪諾斯不忍殺它，留在身邊養著。為了懲罰瑪諾斯，波西頓就讓帕希弗伊瘋狂地愛上這頭公牛。

    當米諾託呱呱落地後，瑪諾斯並沒有殺它。他請偉大的建築師和發明家第特勒斯為它建造一個監牢，使它永遠逃不出來。第特勒斯就造了一座舉世聞名的迷園，一進到裡面，人就繞著無止境的曲折小路前進，再也找不到出口。年輕的雅典人每次都被帶到這裡，留給米諾託，無路可逃。無論他們朝那個方向走，他們都會直走到米諾託跟前，如果站著不動，任何時刻它都可能在迷園出現。西薩斯抵達雅典後數日，如此的噩運正等待著十四名少年男女。第二次進貢的時期到了。

    西薩斯立刻自願成為一名犧牲者。所有的人喜愛他的善良，敬仰他的高潔而為之嘆惋，卻沒有人想到他企圖弒殺米諾託。然而，他告訴父親，並且答應父親說，如果他成功了，他會將載運少年男女的船上所懸的黑帆，用白帆代替，使伊吉斯能在船隻到達前，老遠就可知道兒子平安無事。

    當這群年輕的犧牲者抵達克裡特島後，在到迷園的途上游街示眾。瑪諾斯的女兒亞莉雅妮夾雜在觀眾之間，西薩斯經過她面前時，她對他一見鍾情。於是她找來第特勒斯，要他說出走出迷園的方法。然後她通訊息給西薩斯，表示她願意教他逃出的方法，只要西薩斯答應帶她回到雅典去，娶她做妻子。可以想像得到，西薩斯毫不猶豫地答允。於是，她就把得自第特勒斯的訣竅告訴他，叫他帶一團線在身上，進入迷園時，把線的一端系在門上，當他前進時，線就一路鬆開來。西薩斯照著去做，相信這樣一定能夠循著原路逃出來，因此，他放大膽子，深入迷陣去找米諾託。他發現米諾託正在睡覺，便襲擊它，把它按倒在地上；然後用拳頭———他別無其它的武器———將怪物打死。

“正如一棵橡樹倒在山坡上，

壓毀地面的一切東西，

西薩斯也如此地榨出它的生命。

那頭怪物的獸性雖再野蠻，
此時也一命嗚呼，
只剩頭顱緩慢蠕動

但是，它的角已成為廢物。” 
    當西薩斯在激戰中站起身來時，線團仍在他剛才扔下的地方，有線在手，出來就容易極了。他帶著亞莉雅妮和其他的人逃  
到船上，越海向雅典前進。   

    歸途中，他們在納克索斯島停泊，至於後來發生了什麼事，有各種不同的說法。有個故事說西薩斯拋棄了亞莉雅妮，趁她熟睡時，拋下她開船走了，但是，戴安尼塞斯發現她而給她安慰。另一個故事則對西薩斯較寬愛，亞莉雅妮嚴重地暈船，他送她到岸上讓她清醒，當他回到船上辦些要務時，一陣颶風將他吹下海中，使他在海上飄浮了不少時間。在他回到岸上後，發現亞莉雅妮已死，使得他傷痛欲絕悲傷至極。

    上面兩個故事都說，當他們快駛抵雅典時，西薩斯忘了揚起白帆。或是因為凱旋歸來過於興奮，使每一個其他的人昏了頭，不然就是他為了哀悼亞莉雅妮。國王伊吉斯連日來在阿克洛波里斯堡緊張地望著大海，他看到黑帆，這正向他表示兒子的死訊，於是他由懸崖上縱身入海而死，此後，他跳海的地方，就叫做伊吉海 （即愛琴海）。

    因此，西薩斯成為雅典的國王，他是最睿智而且廉明的國王。他向人民宣佈，他不願統治他們，他要成立****政府，在此政府下人人平等。他放棄統治權，組織聯邦政府，並且建了一個議政廳，使市民能聚會和投票，他典守的惟一職位是總司令。因此，雅典成為世界上最快樂和最繁榮的都市，同時也成為惟一****的鄉土，是世界上惟一人民自治的國家。因為這個緣故，當七雄遠征底比斯的大戰期間，當勝利的底比斯人拒絕埋葬戰死的敵人時，戰敗者乃轉向西薩斯和雅典人求助。相信在這樣一位領導者之下，自-由的人士絕不會同意無助的死者受凌辱。他們沒有失望，西薩斯率領軍隊攻打底比斯，征服了底比斯，並且強迫底比斯人埋葬死者。但是，當西薩斯成為勝利者時，並不因底比斯人過去的惡行而採取報復。他表現出完美的武士風範，他嚴禁他的部下進城蹂躪，他此行並不是來殘害底比斯人，乃是為收葬阿古斯死者而來。當他的任務完成後，立即率領軍隊回到雅典去。

    在許多別的故事中，他表現同樣的個性。他收留被人人遺棄的奧地帕斯老王。當老王彌留之際，他在身旁照料而慰藉。他保護奧地帕斯的兩名無助的女兒，並且在她們的父親死後，安全地送她們回家。當赫邱利斯瘋狂地殺死他的妻子兒女後，腦子清醒過來而想要自殺時，其他的人懼怕他在進行恐怖的殺戮後會凌辱他們，因此都逃開了，只有西薩斯獨自留在他的身旁給予援手，激起他的勇氣，並且告訴他，自殺是懦夫的行為，然後，帶著赫邱利斯到雅典。

    儘管擔著國事的一切憂勞慮患，和必須行俠仗義以保護失足者和無助者，仍無法阻止西薩斯為危險而喜歡危險的個性。他前往女戰士的國家亞馬遜，有些人說他和赫邱利斯一起，有些人則說他獨自一個人帶走她們之間的一人，這位被帶走的女戰士有些人叫她安地奧波，有些人叫她希伯裡達。可以確定的是，她為西薩斯所生的兒子叫西伯裡杜斯，在孩子出生後，亞馬遜人前來搭救她，她們攻入圍繞雅典的亞地加地區，甚至要攻進城裡，最後她們被打敗了，西薩斯在世時，再也沒有敵人侵入亞地加。

    但是，西薩斯有許多其它的冒險事蹟，他是搭乘阿果號尋覓金羊毛的一名船員。當卡利頓國王號召希臘最高貴的人士，幫忙殺除蹂躪國土的可怕野豬時，他參加了偉大的卡利頓狩獵團。在這次狩獵中，他解救魯莽的朋友皮裡塞斯，事實上，西薩斯已救  過他好幾次。皮裡塞斯和西薩斯一樣喜愛冒險，卻無法成功，因  此，他不斷地遭遇麻煩，西薩斯是他的摯友，並且常常救他脫險。他們之間的友誼，也是由於皮裡塞斯一次特別魯莽的行為而  產生。那是有一次，他突然興起一個念頭，想要親自看看西薩斯   是否真的和傳說中一樣的偉大英雄。於是，他跑到亞地加，偷取西薩斯的一些牛。當他聽到西薩斯正追逐他時，他並不急忙逃跑，反而掉過頭來迎向西薩斯，當然，他想即刻決定誰是優勝者。但是，兩人面對面時，向來衝動的皮裡塞斯，立刻忘了所有事情，而沉溺於仰慕對手之中。他向西薩斯伸出手來，喊道：  
“我願意忍受任何你所加予的懲罰，你就是判官。” 西薩斯為他誠摯的舉止所感動，答道：“我所要求的，只希望你成為我的朋友和拜把兄弟。 然後，他們為友誼而宣誓。”   
    皮裡塞斯是拉比索的國王，當他結婚時，西薩斯當然是來賓之一，而且相當派得上用場。這次結婚喜宴可能是所有曾舉行過的喜宴中，最不幸的一次。那群長的馬身而面頰是人的怪物山杜爾，和新娘有親戚關係，都來參觀婚禮。他們一面進行喝酒，一邊搶女人。西薩斯奮身保護新娘，擊倒一隻企圖帶走新娘的山杜爾。一場可怕的戰鬥爆發，最後，拉比索戰勝，將山杜爾全族驅逐出境，西薩斯一直幫忙到底。

    但是，在最後一次他們兩人共同進行的冒險行動中，西薩斯無法挽救他的朋友。非常獨特的，皮裡塞斯在他那位不幸婚宴中的新娘去世後，他想為第二任夫人尋找一位宇宙間最小心的看護婦女，這個女人不是別人，卻是波斯鳳本人。西薩斯當然答應幫他的忙。或許是受這個不可思議的危險行動所刺激，西薩斯揚言，首先他要親自帶走後來特洛伊戰爭的女英雄海倫———當時她還是個小孩———，並且在她長大後娶她。這雖然要比搶走波斯鳳還少些危險，但對於要滿足最大的野心，也是夠危險的。海倫的兄弟是加斯陀和波魯克斯，他們足以戰勝任何人類的英雄。西薩斯成功地綁走那個小孩，我們不知道他用什麼方法。但是，他們兩兄弟進攻海倫被帶往的城鎮，並且奪回她。西薩斯非常幸運，因為他們找不到他在何處，那時他正和皮裡塞斯在前往地獄的途中。

    他們的旅程和到達地獄的詳細情形，我們並不知道。但是黑底斯的主宰卻非常清楚他們的來意，他用新奇的方法來破壞他們的行事以求自娛。當他們來到死亡之國時，他並沒有殺他們，但是，他卻以朋友的姿態，邀請他們在他面前坐下。他們照著他指定的位子坐下 ——— 於是，他們留在那裡它們無法從座位上站起來。這椅子叫做忘憂椅。無論何人坐上這椅子，他就會忘了一切，腦海成為一片空白，渾身無法動彈，皮裡塞斯永遠地坐在那裡，而西薩斯被他的表兄救起。赫邱利斯來到地獄，從座位上舉起西薩斯，並且帶他回到地面上。他也以同樣地方法企圖救起皮裡塞斯，但失敗了。死亡的主宰知道是皮裡塞斯計劃搶走波斯鳳，因此，將他緊緊地扣留住了。

    經過數年後，西薩斯和亞莉雅妮的妹妹菲屈拉結婚，也因為此，給菲屈拉、西薩斯以及西薩斯的兒子，亞馬遜女戰士為他生的希伯裡杜斯召來可怕的不幸。當希伯裡杜斯還是年輕小夥子時，西薩斯將他送往他度過少年時期的南方城市去撫養。他長得像很標緻的成人，是個偉大的運動家和獵者。他輕視那些生活奢靡的人，更輕視那些沉湎於戀愛中的弱者和愚人。他嘲笑愛與美的女神阿科羅蒂，貞潔美麗的狩獵女神雅特密絲是他惟一崇拜的對像。因此，當西薩斯帶著菲屈拉回到老家時，便發生許多事情。他們父子之間立刻產生熱烈的感情，他們樂於互相陪伴。至於菲屈拉，她的繼子希伯裡杜斯並不注意她。他永遠不注意女人。但是，菲屈拉卻截然不同，她瘋狂而不幸地愛上他，如此的愛情，她不勝羞恥，但卻無法剋制自己。阿科羅蒂是這不幸和不吉事件的幕後主使者。她因憤恨希伯裡杜斯，而決定給他最嚴重的懲罰。

    痛苦絕望的菲屈拉，感到自己孤立無援，決心一死以求脫離苦海，而且不讓人知道死亡的原因。這時，菲屈拉已經遠離家  園，但是，菲屈拉的老護士 ——— 對她絕對忠實，而且不可能到菲屈拉會自作惡端 ——— 發現一切，她秘密的戀愛，她的失戀以及決心自殺。老護士心中惟一的念頭，是救她的女主人，因此，她逕往希伯裡杜斯處。 
  “因為愛上你，她即將尋死”， 她說：“給她生命吧！以愛回報她的愛吧！”

    希伯裡杜斯厭惡地避開她，愛上任何女人可能會令他噁心，但是這種罪惡的愛情，卻使他感到憎惡和可怕。他衝到庭院裡， 她跟隨著他，不住地懇求他。菲屈拉正坐在那裡，但他全然不看她，憤怒地回頭盯著老婦人。   

  “你這可憐的傢伙python， 他說：“竟想使我背叛父親。聽到這種話使我感到汙穢下流。哦！女人，卑賤的女人 ——— 所有的女人都是卑賤的，除非我父親在裡面，否則我絕不踏進屋裡一步。” 

    他憤然離去，而老婦人轉頭面對菲屈拉，她已站起身來，臉上的表情讓老婦人感到恐怕。

  “我仍然會幫助你。 老婦人結結巴巴地說。”

  “噓！” 菲屈拉說：“我自己的事，我自己會了斷”。 說完，她進入屋子裡，老婦人渾身顫抖地碎步跟隨。

    幾分鐘過後，屋裡響起歡迎主人歸來的聲音。然後，西薩斯進入庭院，他看到婦人們在那裡哭泣著。她們告訴他，菲屈拉已去世，她自殺而死。她們發現時，她已完全斷氣，但是在她手裡找到一封給丈夫的遺書。

  “啊！ 最親愛善良的”， 西薩斯說：“你最後的祈望是否寫在上面？這是你的遺書 ——— 永遠不再對我微笑的你的遺書。”

    他開啟遺書，再三地讀它。然後，他轉身對著擠滿庭院的僕人。

  “這封信在大聲呼喊”， 他說：“信中的文字在說話 ——— 片語隻字都有聲音。你們知道，那是我的兒子對我太太下毒手。啊！神波西頓啊！當我詛咒他時，請聽聽我吧！實現我的詛咒吧！”

    接著而來的沉寂，被希伯裡杜斯跑進來的急促的腳步聲所打破。

   “發生了什麼事？” 他喊道：“她是怎麼死的？父親，請您告訴我，請您不要對我隱瞞您的傷痛。”

   “應該有一個真正的尺碼”， 西薩斯說：“以便衡量什麼人的感情足以信賴，而什麼人不足以信賴。你來的正好，你們看看我的兒子 ——— 被死去的她親手證實他是卑鄙的，他強暴了她，她的遺書勝於他所能說的狡辯。滾！你已被驅逐出境，立刻給我滾去死吧！”

   “父親”， 希伯裡杜斯答道：“我不善於說話，而且也沒有證據證明我是無辜的，惟一的證人已死。我所能作的，只有向高高在上的宙斯發誓，我沒有動過您的妻子，我發誓從沒有想過要她，從沒有對她有過一絲慾念，如果我有罪，我願死無葬身之地。”

   “她的死證明她的真實”， 西薩斯說：“滾吧！你已被驅逐出境。”

    希伯裡杜斯走了，但並沒有過放逐的生活，死神也在不遠處向他招手。當他從永遠脫離的家園離去，沿著海水賓士時，父親的詛咒實現了。一隻怪物由水中出現，他的馬因驚恐過度，脫離他穩固地控制而跑開，馬車撞毀了，而使他受到致命的受傷。

    西薩斯並沒有寬恕他。雅特密絲來見他，告訴他實情：

   “我不是給你帶來幫忙，而是帶給你痛苦，

    我來告訴你，令郎是值得敬佩的，

    你的妻子犯了罪過，她瘋狂地愛上他，

    於是她跟她的愛情奮鬥，終至於死，

    但是，她所寫的全是捏造的。”  

    當西薩斯聽完，被這件可怕的事情所震撼時，奄奄一息的希伯裡杜斯被抬了進來。 

    他喘息地說： “我是清白的！是你，雅特密絲？我的女神！你的獵人就耍死了。”   
    “我最親愛的男人，沒有人能代替你死的。雅特密絲告訴他”。  
    希伯裡杜斯將眼睛由她容光煥發的臉上轉向心已破碎的西薩斯。   
    “父親，親愛的父親”， 他說：“這完全不是您的過錯”。 
    “我但求能代你一死。 西薩斯喊道。”   
    在他們父子陷於極度地痛苦時，響起女神甜美靜謐的聲音， 
“擁抱你的兒子吧！西薩斯”， 她說：“並不是你殺了他，而是阿科羅蒂。明白了這道理，那麼他永遠不會被遺忘，人們將會在歌曲和故事中懷念他。”

    於是，她消失不見了，同時，希伯裡杜斯也走了，他已踏上通往死亡之國的路途。

    後來，西薩斯也死得很慘烈。他住在朋友裡克米狄斯國王的朝廷裡，幾年後，阿奇里斯也化裝成女孩隱藏在那裡。有些故事說，西薩斯是因為雅典人驅逐他，才到那裡。但所有的故事都說，他被他的朋友，即主人裡克米狄廝殺死，至於原因，並沒有告訴我們。

    就算是他被雅典人所驅逐，但是在他死後不久，他們又以無人能擁有的殊榮尊崇他。他們為他建造一個大墳墓，並且頒令：這座墳墓將成為奴隸和一切孤苦無依者的聖所，俾以紀念一位保護者；他曾用自己的生命，保護那些無自衛能力的人。