ngettext()函式—用法及示例

函式名稱：ngettext() 

適用版本：PHP 4 >= 4.2.0, PHP 5, PHP 7

函式說明：ngettext() 函式用於根據給定的數字形式返回正確的複數形式的翻譯字串。該函式用於多語言支援，特別適用於處理複數形式的翻譯。

用法： string ngettext ( string $msgid1 , string $msgid2 , int $n )

引數：

• $msgid1: 單數形式的翻譯字串。
• $msgid2: 複數形式的翻譯字串。
• $n: 數字形式，用於確定使用哪種形式的翻譯字串。

返回值： 返回根據數字形式選擇的正確翻譯字串。

示例： 以下示例演示瞭如何使用ngettext()函式：

// 設定語言環境為英文
setlocale(LC_ALL, 'en_US.UTF-8');

// 定義翻譯字串
$single = "apple";
$plural = "apples";

// 輸出正確的翻譯字串
echo ngettext($single, $plural, 1) . "\n"; // 輸出：apple
echo ngettext($single, $plural, 2) . "\n"; // 輸出：apples

在上面的示例中，我們首先透過setlocale()函式將語言環境設定為英文。然後定義了兩個翻譯字串，一個是單數形式的"apple"，另一個是複數形式的"apples"。最後，透過ngettext()函式根據給定的數字形式選擇正確的翻譯字串進行輸出。當數字為1時，選擇單數形式的翻譯字串"apple"；當數字為2時，選擇複數形式的翻譯字串"apples"。