纏回為自有清至民國中期維吾爾族的漢譯名稱。維吾爾族是我國曆史悠久的古老民族,關於該民族的漢譯族稱,歷代有不同的譯寫形式。見諸史冊有回紇、回鶻等稱。元、明以來,關於維吾爾的族稱史籍又多以近音譯稱。除了“回紇”、“回鶻”外,《元史》又寫作“畏吾”、“畏兀兒”、“畏兀”和“輝和兒”。