德語的來源和歷史
德意志聯邦共和國(德語:Bundesrepublik Deutschland,簡稱:德國)是一箇中歐聯邦議會共和制國家,由16個聯邦州組成,首都與最大城市為柏林。德國領土面積為357,021平方公里,氣候以溫帶氣候為主,人口約8,180萬人,是歐洲聯盟中人口最多的國家。德國亦是歐洲大陸主要的經濟與政治實體之一,按國際匯率計算為世界第4大經濟體,以購買力平價計算則為世界第5大經濟體,同時還是世界第3大出口國及第3大進口國。德國國民生活水平在世界各國中名列前位,並具備完整的社會保障制度。德國是世界上第二個最流行的遷移目的地,僅次於美國。 德語是印歐語系西日耳曼語支的一門語言。作為當今世界主要語言之一以及歐盟內使用最廣的母語,德語擁有9000萬到9800萬使用者。德語標準共同語的形成可以追溯到馬丁·路德對拉丁文《聖經》的翻譯工作。大多數德語詞彙源於印歐語系日耳曼語族的語言,一些詞彙來自拉丁語和希臘語,還有部分來自法語和英語。德語母語使用者的主要分佈在德國、奧地利、瑞士北部、列支敦斯登和盧森堡。歐洲許多地區(如義大利北部、比利時東部以及波蘭等地)和作為原德國殖民地的奈米比亞也有大量的德語使用者,主要為作為當地少數民族的日耳曼人。 德語字母表是由拉丁字母組成,除了拉丁字母的26個字母外德語還有四個字母的變體。其中 Aa、Ee、Ii、Oo、Uu 以及三個變體字母 Ää、Öö、Üü 為母音字母。包括 ß 的其他字母為子音字母。由於德語的計算機編碼為西歐語言,國際標準為ISO-8859-1,所以在使用GB系列或BIG5編碼的中文系統(如常見的Windows系列)中用一些純文字無法正確顯示變音字元,必須將德文文字轉換為Unicode編碼才能在文字編輯工具中正常顯示。特別是在使用預設GB2312的瀏覽器檢視沒有給出語言編碼的德文網頁時也會出現亂碼。但在中文版的GNU/Linux中由於預設使用了UTF-8而避免了亂碼。如果變音字元直接用GB系列或BIG5編碼儲存再次開啟就會變成亂碼。 德語的發音並不統一。德語有15個母音(母音):[aː]、[a]、[iː]、[ɪ]、[oː]、[ɒ]、[uː]、[ʊ]、[eː]、[ɛ]、[øː]、[œ]、[yː]、[ʏ]和[ɛː],[ɛː]沒有對應短音。 德文屬於語法學上所謂“屈折語”,即德語主要靠詞形變化,而不是像孤立語一樣靠語序、虛詞來表達清楚一個句子的含義,如漢語。德文屬於語法較為傳統的語言,它保留了較多來自古代的靜詞的格詞尾變化以及動詞的變位。相對於英語、荷蘭語、瑞典語這些日爾曼兄弟語言而言,德語的語法變化是相當複雜的。德語名詞分為三個性,四個格,有單複數之分。名詞透過其本身及修飾、定義它的形容詞、副詞、冠詞之變化來體現它在句子中的位置、功能和意義,稱為變格,而德語的動詞需要根據人稱和時態、語態而變化,稱為動詞變位。
德語翻譯器
打造最優秀的德語線上翻譯工具——德語翻譯器,可以幫您快速實現中文翻譯德語,支援德語和中文互轉,一鍵轉換,操作簡單,德語翻譯器是您德語線上翻譯的好幫手!
使用說明:
選擇[中文翻譯德語]或[德語翻譯中文]標籤,輸入你想要翻譯轉換的內容,然後點選[翻譯]按鈕,就能很方便的實現中文和德語互譯。
請按Ctrl+D鍵 收藏本站 如果您喜歡本站,請將本網站推薦給您身邊有需要的朋友。