很久很久以前，有一個小村莊。村子裡住著一個年輕的農夫，他老婆去世後帶著一個可愛的兒子。這個農夫非常勤奮，把自己的土地種出了豐收的莊稼。

可是，農夫的好運並沒有持續很久。村莊附近的山上有一隻可怕的山賊，他經常來到村莊搶劫。每次山賊來了，農夫都會藏起來，希望山賊不要發現他和兒子。然而，不管怎麼躲藏，山賊總是能找到他們。

農夫為了自己和兒子的安全，決定去找村子裡的賢者尋求幫助。賢者告訴他，有一種藥可以讓他和兒子變成金子，山賊肯定不會搶走金子。但是賢者也提醒他，變成金子後就無法變回原來的模樣了。

農夫想了一下，覺得這比被山賊搶劫要好得多。於是，他決定服下那種變金子的藥。當他和兒子變成金子後，他們的樣子美麗瑰麗，宛如藝術品一般。

山賊再次來到村子，找遍了每一個角落，卻找不到農夫和兒子。看著那些金光閃閃的人形金子，山賊心生欣賞，覺得這些藝術品比他們搶來的財寶更有價值。於是，山賊收下了所有的金子，滿懷喜悅地離開了。

後來，當山賊離開後，賢者回到村莊察看情況。他看到賊走得一乾二淨，農夫和他兒子變成了金子，無法恢復原樣。賢者黯然地說：“固若金湯啊！他們為了保護自己的安全，最終失去了回到原來狀態的機會。”

這個故事告訴我們，有時候為了自保，我們可能會做出不可逆轉的選擇。寧可有滿池金水，也應該珍惜能夠迴轉的智慧和機會。