改一字救千人

宦官專權之風漸起

張居翰，字德卿，是掖庭令張從玫的養子，以恩蔭入仕。

後梁太祖朱溫誅殺宦官時，張居翰在幽州節度使劉仁恭的庇護下逃過一劫，後來投奔後唐太祖李克用，被任命為昭義監軍。

天佑三年（906年）七月，朱溫率兵進攻滄州（今河北滄縣東南）。李克用採取圍魏救趙之策，進攻潞州以解滄州之圍。在這次戰役中，張居翰運籌帷幄，立下了汗馬功勞。從此，張居翰成了李克用的愛將。

天佑四年（907年）六月，後梁大將李思安率10萬大軍圍攻潞州，想從李克用手中奪回失地。此戰中，張居翰深得昭義節度使李嗣昭信任，兩人合力擊敗了李思安，解了潞州之圍。

後唐時，莊宗李存勖（李克用之子）恢復了朱溫革除的重用宦官之弊政，任命宦官出任諸司使和監軍，張居翰被任命為樞密使。此後，宦官專權之風漸起。

後唐軍兵不血刃佔領成都

光天元年（918年），前蜀後主王衍繼位，他大興土木，奢侈淫靡，委政於宦官、狎客，縱容外戚賣官鬻爵，致使朝政敗壞，貪腐成風。後唐使者李嚴訪問前蜀歸來，向李存勖建議：“現在是出兵攻打前蜀的最佳時機。”

李存勖統領6萬大軍征討前蜀。後唐軍勢如破竹，連戰連捷。前蜀中書令王宗弼暗中向後唐軍投降，並在成都發動政變，將王衍、前蜀后妃、諸王及百官全部囚禁，然後請後唐軍入城。就這樣，後唐軍兵不血刃佔領成都，前蜀滅亡。此時，距離後唐出兵僅兩個多月。

改一字救千人

輕而易舉滅掉前蜀讓李存勖非常意外，他給王衍寫了一封信，表示會對王衍裂土封王（分割出一塊土地，封王）。王衍收到信後非常高興，一行人在後唐軍押送下前往長安。走到長安時，李存勖突然變卦，決定將他們全部處死。於是，他下了一道詔書：“王衍一行，並宜殺戮。”

張居翰看了詔書後認為，將前蜀皇帝和百官全部誅殺實在太過殘忍。於是，他將詔書中的“行”字，改為“家”字。這樣一來，只有王衍一家被處死，隨行的前蜀官員及家屬1000餘人倖免於難。

張居翰自知私自改動詔書死罪難逃，但當時政局不穩，各種勢力蠢蠢欲動，李存勖自顧不暇，已經沒有精力和時間去追究張居翰改動詔書一事。不到一個月，洛陽發動政變，李存勖及皇后、皇子們被殺，也算應了徐太后的詛咒。之後，李亶（後唐明宗）即位，張居翰辭官回鄉，天成三年（928年）病逝。