春滿乾坤爹滿門

　　相傳，有位老地主極喜附庸風雅。

　　一天，他為母親祝壽，想在門口貼副大紅對聯，卻又捨不得花錢請人撰寫，便叫賬房先生將常見的“天增日月人增壽，春滿乾坤福滿門”寫出來貼在大門上。

　　賬房先生正寫時，老地主忽然想起，這是為老母祝壽，應該改得切題才好。

　　於是，讓賬房先生把上聯改為：

　　天增日月媽增壽

　　老地主看了很得意。不過，上聯既然改了，下聯也該相應改動才算工整。

　　他又叫賬房先生把下聯改為：

　　春滿乾坤爹滿門

　　賬房先生聽了，真有點哭笑不得，驚訝地問：“東家，這麼改可不行呀!”

　　老地主一本正經地說：“你懂個屁!‘爹’對‘媽’不是十分工整嗎?”