國務卿與小販

[ 現代故事 ]

美國有些演講公司,除了組織經營性演講外,還會不時找一些退休的前國家領導人或者其家屬,到各地演講。把他們拉出來發揮“餘熱”,鼓勵各地懷疑人生的人們。他們拋頭露面的機會還是很多。

  來的人中間有紐約前市長朱利安尼、小布什夫人勞拉、前國務卿鮑威爾等。

  勞拉果然賢惠,到了這種由她當主角的場合,仍舊是一口一個她家的“喬治”如何如何,對小布什的崇拜和愛溢於言表。

  前國務卿鮑威爾的演講最有趣。鮑威爾先後兩次退休,第一次是從軍隊退休,第二次是從國務卿的位置上退休。

  第二次退休後,吃過早飯跟老妻說不去上班了。她愣了,不知怎麼辦。鮑威爾自嘲,他的婚姻之所以快五十年了,關鍵一點就是不常在家待。

  退休後他為了打發時光,買了一輛跑車玩飆車。抓將軍於是也成了附近四個警長的一大愛好。大家好像都約好了。輪流來追他,讓他停靠到路邊接受檢查。

  這四個人都是前軍官,是他下屬,攔下之後,向他行軍禮,然後照樣開罰單。他還說,以前他當國務卿有專機。退休後去坐飛機,和其他乘客一樣。他一出現,其他乘客說:“這不是鮑威爾將軍嗎?”然後大家都很好奇地看他是否“走後門”。

  空檢人員為了避免嫌疑,照樣讓他接受安檢,而且會派出最精幹的人員細緻檢查。“比醫生檢查身體還嚴。”他說沒有辦法,好多安檢制度,是他在9·11之後授權制定的。這叫出來混,遲早是要還的。

  聽所有這些演講者說話,能感覺到大家都挺熱愛美國這個國家,這樣的情感也能在聽眾中引起強烈的共鳴。從上到下,我發覺美國社會在多元化之中,有些根本價值是上下一心的。美國經濟再不濟,但是整個國家的向心力和吸引力還是不減。鮑威爾還說,退休後,他到紐約街頭買熱狗,移民小販認出他來,堅持給他免費,說“美國已經為我付過錢了。”

  原來在國務卿位置上的時候,他也喜歡跑出去買熱狗。那時候他出來買熱狗,周圍會有四五個保鏢跟著,邊上還有紐約警察局的車輛在邊上待命,小販一看,嚇蒙了,高舉雙手說:“我有綠卡!”

補充糾錯