天梯歌詞
歌手:李維真(哈尼小王子)
(哈尼語言歌詞大意:
哈尼人的祖先開天闢地後
不斷的找尋最適合人們生活的地方
因為哈尼人敬畏自然 尊重自然
所以在遷徒中用勤勞
和智慧開創出美麗的梯田
用與自然和諧並存的 梯田農耕
這種方式繁衍生息 代代相傳
美麗的梯田就是哈尼祖先留給
哈尼人最寶貴的財富)
天梯
詞曲唱:李維真
一層一層
載滿了思念
雲上梯田
刻畫著歲月
薩咿 咿
連著祈願 連著天
哈巴 日趕哩
太陽落了坡麼美了天囉
阿匹默豔 開了天和地
哈尼然澤 勞作作
一梯一田一田映了天
一梯一田是那登天梯
(哈尼語歌詞大意:
無論身在何方
我都想念我美麗的哈尼家鄉
無論多遠
我都思念著美麗的哈尼梯田)
薩咿 咿
連著祈願 連著天
哈巴 日趕哩
太陽落了坡麼美了天囉
阿匹默豔 開了天和地
哈尼然澤 勞作作
一梯一田一田映了天
一梯一田是那登天梯
阿匹默豔 開了天和地
哈尼然澤 勞作作
一梯一田一田映了天
一梯一田是那登天梯
補充糾錯