作詞 : 量子(周亮)
作曲 : 量子(周亮)
my love is in your eyes you can see my heart我的愛深藏你眼眸,你可以看見我的心
I want to be the man bring you a happy life我想成為那個人,帶給你們一生的幸福
《my love is in your eyes》
作於：2017年6月6日
The moon around the earth everyday everynight月亮陪伴著地球,在每個日日夜夜
The shine like the star in the sky in your eyes在你眼中閃過一道光,就像那夜空中的星星
twinkle little star Take me in to your heart閃爍的小星星,帶我進入你的心
I know you care about me most cause love is in your eyes我明白我是你最在乎的人,因為愛深藏你眼眸
the sun rise up everyday everymoning太陽昇起在每個清晨
I want to touch your face Kiss your hair in my hand我想輕撫你的臉,輕吻你我手中的發
When you down and feel alone depressed helpless當你感到孤獨沮喪失落和無助時
I know you need me most cause love is in your eyes我明白你最需要我,因為愛深藏你眼眸
my love is in your eyes我的愛深藏你眼眸
you can see my heart你可以看見我的心
I want to be the man我想成為那個人
bring you a happy life 給你幸福的一生
my love is in your eyes我的愛深藏你眼眸
you can feel my beats baby你可以感受我的心跳,寶貝
I want to be the sun for you 我想變成太陽
warm within your world溫暖你的世界
……
when the weather gets cold leaves fall and fall當季節變得寒冷,樹葉緩緩飄落
the flowers beautiful will wither gray and fade美麗的花兒也會慢慢枯萎和褪色
even when Youth wear away as Time goes by甚至青春也會消逝,隨時光一去不返
would you love me forever tell me with your eyes你是否會愛我到永遠,請用眼神告訴我
my love is in your eyes我的愛深藏你眼眸
you can read my mind你可以讀懂我的心
I want to take you away我想帶你們遠走
to paradise in my dream去我夢中的天堂
I wrote this song for you我為你們寫了這首歌
Can you sing with me baby可以和我一起唱嗎,寶貝
your love is in my mind你的愛深埋在我腦海裡
I'll dream you tonight我今晚會夢見你
my love is in your eyes我的愛深藏你眼眸
I'll dream you goodnight我會夢見你,晚安！
感謝欣賞這首原創英文兒歌！
……