敌加于己,不得已而应之,谓之应兵,兵应者胜;利人土地,谓之贪兵,兵贪者败,此魏相论兵语也。然岂独用兵为然哉?凡人事之成败,皆当作如是观。
敵人來攻打本國,不得已而與之對抗,這叫做“應兵”,不得已而應戰的必然能夠得勝。貪圖他國土地,叫做“貪兵”,為貪得他國土地而作戰必然會失敗,這是魏相論用兵時所講的話。然而豈只是用兵打仗如此呢?凡是人事的成功或失敗,往往也是如此啊!
註釋利人土地:貪求別國土地之利。