“雕蟲小技”雕的到底什麼“蟲”

[ 歷史故事 ]

現在一要說什麼微不足道的技能, 就會用“ 雕蟲小技”。那麼,“雕蟲小技”中雕的到底是什麼“蟲”呢?“雕蟲小技”一詞,最早的史料記載是《北史·李渾傳》。

李渾是北齊大臣, 很有學問。文宣帝高洋命他組織一些人, 制定新的法律法規《麟趾格》, 並特意讓著名的史學家和文學家魏收參與《麟趾格》的制定。李渾自視甚高, 有些看不起魏收,有一天對魏收說:“ 雕蟲小技, 我不如卿; 國典朝章,卿不如我。”

原來,“雕蟲”最早指的是書法,“雕蟲”之“蟲”,並不是某一種蟲子,而是秦朝時“秦書八體”之一的蟲書。《說文解字》記載,八體為大篆、小篆、刻符、蟲書、摹印、署書、殳書和隸書。

東漢許慎在《說文解字·敘》中寫道:“鳥蟲書,所以書幡信也。”春秋戰國時已有此種文字,多用於兵器,漢朝瓦當、印章中也有發現。蟲書作為一種字型,它的裝飾意義更大於表意功能。

李渾對魏收的評價意思很明顯:寫那些環環繞繞的“蟲書”,我不如你;但是,制定國家的典章制度,你可就比不上我了。可見,李渾很看不起魏收。

從此,“雕蟲小技”這個詞被傳播開來,特別是到了唐朝, 李白給韓朝宗寫了一封求推薦自己的信《與韓荊州書》,使用了“恐雕蟲小技,不合大人”,更是將“雕蟲小技”發揚光大,一直流傳到現在。

補充糾錯