“死譯” 網路解釋
補充糾錯
sǐ yì ㄙㄧˇ ㄧˋ 死譯
完全拘泥於原文字面的翻譯。 茅盾 《複雜而緊張的生活、學習與鬥爭》：“翻譯家們的幼稚，水平不高，經驗不足，自不待言，因而譯品中有錯譯、誤譯、死譯等也不足為奇。”
“死”字詞語
補充糾錯
- 百死
- 百死一生
- 愛死
- 吊死
- 吊死扶傷
- 吊死鬼
- 弔死問疾
- 吊死問生
- 構死
- 垂死
- 垂死的獅子
- 垂死掙扎
- 梗死
- 阽死
- 伏死
- 壁死
- 附死
- 斃死
- 暴死
- 償死
- 貸死
- 得死
- 餓死漂渚
- 放殺死
- 兵死
- 吃死飯
- 吃死人不吐骨頭
- 分死
- 黑死病
- 活死人
- 客死
- 苦死
- 老不死
- 打死虎
- 打死老虎
- 賜死
- 臭死
- 促死
- 促死促滅
- 緩死
- 籍死
- 僵死
- 好死
- 即死
- 經死
- 九死厄
- 九死一生
- 溘死
- 救死扶傷
- 看死
- 楛死
- 爛死蛇
- 老而不死
- 從死
- 倒死
- 該死
- 劾死
- 不死不活
- 不死草
- 不死牛
- 不死樹
- 不死庭
- 不死鄉
- 不死藥
- 諱死
- 假死
- 節死
- 老死不相往來
- 老死魅
- 焦死
- 愧死
- 敢死
- 敢死隊
- 敢死士
- 扼死
- 出生入死
- 出師未捷身先死
- 出死
- 出死斷亡
- 出死入生
- 陳死人
- 竄死
- 焚死
- 不知死活
- 逭死
- 橫死
- 橫死神
- 半死
- 半死半生
- 半死不活
- 半死辣活
- 計出萬死
- 蹶死
- 盡死
- 枯草死骨
- 枯骨死草
- 考死
- 僯死
- 面如死灰
- 面若死灰
- 賣死
- 昧死
- 馬死黃金盡
- 溺死
- 偏死
- 橫死賊
- 拼死捺命
- 拼死拼活
- 見死不救
- 降死
- 毀死
- 減死
- 枯死
- 浪死
- 狡兔死，良狗烹
- 鞠躬盡瘁，死而後已
- 鞠躬盡力，死而後已
- 樂而忘死
- 樂死
- 破死拉活
- 破死忘生
- 良死
- 沒亂死
- 沒死活
- 戮死
- 寧死不屈
- 祈死
- 駢首就死
- 駢死
- 棄死
- 弄死
- 青死
- 取死
- 三死
- 山枯石死
- 失死
- 生關死劫
- 生寄死歸
- 十生九死
- 十死
- 十死不問
- 十死九活
- 逝死
- 守死
- 束手待死
- 死巴
- 死白
- 死敗
- 死敗塗地
- 死比
- 死標白纏
- 死別
- 死別生離
- 死病
- 死臣
- 死沓沓
- 死敵
- 死而不朽
- 死格
- 死公
- 死狗
- 死谷
- 死鬼
- 死海
- 死耗
- 死衚衕
- 死緩
- 死灰
- 死灰復燃
- 死灰槁木
- 死魂
- 死魂靈
- 死貨
- 死肌
- 死籍
- 死間
- 死諫
- 死將
- 死交
- 死角
- 死教
- 死勁
- 死井
- 死口
- 死扣
- 死牢
- 死裡逃生
- 死力
- 死利
- 死臨侵
- 死祿
- 死路
- 死亂
- 死沒
- 死沒騰
- 死命
- 死模活様
- 死目
- 死皮賴臉
- 死魄
- 死期
- 死棋肚裡有仙著
- 死乞百賴
- 死氣沉沉
- 死囚
- 死囚牢
- 死求白賴
- 死去活來
- 死喪
- 死殺
- 死傷
- 死神
- 死生
- 死聲唃氣
- 論死
- 迷死
- 判死
- 起死
- 起死回骸
- 起死回生
- 起死人而肉白骨
- 怕死鬼
- 怕死貪生
- 情死
- 卻死
- 卻死香
- 善死
- 生離死別
- 生榮死哀
- 生生死死
- 贖死
- 順我者生，逆我者死
- 死聲活氣
- 死屍
- 死事
- 死數
- 死水
- 死水微瀾
- 死死
- 死綏
- 死所
- 死悌
- 死亡
- 死亡率
- 死問
- 死限
- 死孝
- 死心落地
- 死心塌地
- 死心眼
- 死信
- 死刑
- 死殉
- 死夭
- 死義
- 死譯
- 死硬派
- 死有餘辜
- 死有餘誅
- 死有餘罪
- 死獄
- 死冤家
- 死賊
- 死戰
- 死仗
- 死者青春長在
- 死爭
- 死政
- 死直
- 死中求活
- 死諸葛能走生仲達
- 死子
- 死胔
- 死辠
- 僕死
- 陸死骨
- 你死我活
- 擬死
- 買死
- 七生七死
- 七死
- 七死八活
- 七死七生
- 潑死潑活
- 強死
- 強死強活
- 生死不易
- 生死簿
- 生死長夜
- 生死存亡
- 生死骨肉
- 生死觀
- 生死苦海
- 生死肉骨
- 生死文字
- 生死無貳
- 生死線
- 生死攸關
- 生死與共
- 生死緣
- 生死之交
- 生死醉夢
- 生拖死拽
- 生毋相見，死毋相哭
- 視死如歸
- 視死如生
- 視死如飴
- 視死若歸
- 視死若生
- 視死猶歸
- 誓死
- 誓死不二
- 誓死不貳
- 誓死不屈
- 誓死不渝
- 誓同生死
- 殊死刑
- 臨死
- 鹿死不擇蔭
- 鹿死不擇音
- 覓死
- 逆死
- 亂死崗子
- 旁死霸
- 旁死魄
- 冒死
- 氣生氣死
- 氣死風
- 千生萬死
- 千死千休
- 慶父不死，魯難未已
- 忍死
- 入死出生
- 色如死灰
- 色若死灰
- 賒死
- 受死
- 試死
- 說死說活
- 逃死
- 同利相死
- 同生共死
- 瞎貓碰死耗子
- 譴死
- 先死
- 輕死
- 輕死重氣
- 輕死重義
- 認死扣子
- 認死理
- 捨死忘生
- 矢死不二
- 矢死無貳
- 睡生夢死
- 耍死狗
- 市死
- 貰死
- 送死
- 貪生惡死
- 貪生怕死
- 貪生畏死
- 替死鬼
- 兔死狐悲
- 兔死犬飢
- 危死
- 下死
- 下死勁
- 下死手
- 現死現報
- 凶死
- 睚眥觸死
- 遺死
- 魚死網破
- 枉死
- 枉死城
- 枉死愁城
- 枉死鬼
- 枉死羅城
- 效死
- 效死輸忠
- 效死勿去
- 諕死
- 虛生浪死
- 虛死
- 殉死
- 尋死
- 尋死覓活
- 要死要活
- 有死無二
- 輿死扶傷
- 冤死
- 萬死
- 萬死一生
- 推銷員之死
- 小死
- 朽木死灰
- 無死
- 一生九死
- 一生死
- 暍死
- 爺死錢
- 一把死拿
- 義死
- 幽死
- 養生喪死
- 養生送死
- 相死
- 討死
- 填死
- 託死
- 亡死
- 夕死
- 詳死
- 惜死
- 畏死貪生
- 心如死灰
- 心若死灰
- 心死
- 斆死
- 一死的
- 一死一生，乃知交情
- 一潭死水
- 一朝馬死黃金盡
- 找死
- 鴆死
- 之死不渝
- 之死靡二
- 之死靡他
- 之死靡它
- 重賞之下，必有死夫
- 重死
- 醉生夢死
- 醉死夢生
- 作死
- 野死
- 一夫出死，千乘不輕
- 一夫敢死，千夫莫當
- 一棍子打死
- 饐死
- 夭死
- 瘐死
- 贈死
- 置之死地而後生
- 走死
- 坐死
- 爭死
- 捉生替死
- 罪當萬死
- 齰死
- 蚤死
- 詐死
- 至死不二
- 致之死地而後生
- 珠死
- 轉死
- 轉死溝壑
- 罪該萬死
- 罪死
- 罪應萬死
- 族死
“譯”字詞語
補充糾錯
- 編譯
- 編譯程式
- 翻譯
- 翻譯官
- 導譯
- 筆譯
- 標譯
- 輯譯
- 累譯
- 偏譯
- 譴譯
- 曲譯
- 使譯
- 雙譯
- 死譯
- 鯷譯
- 同聲翻譯
- 四譯館
- 韑譯
- 韑譯象寄
- 誤譯
- 譯貝
- 譯本
- 譯筆
- 譯長
- 譯場
- 譯導
- 譯道
- 譯法
- 譯費
- 譯稿
- 譯官
- 譯官令
- 譯話
- 譯換
- 譯籍
- 譯家
- 譯匠
- 譯解
- 譯介
- 譯界
- 譯經
- 譯經潤文使
- 譯經使
- 譯經院
- 譯居
- 譯刻
- 譯名
- 譯品
- 譯人
- 譯審
- 譯師
- 譯詩
- 譯使
- 譯士
- 譯事
- 譯釋
- 譯書
- 譯署
- 譯述
- 譯通
- 譯韑
- 譯文
- 譯問
- 譯象
- 通譯
- 新譯
- 象寄譯韑
- 宣譯
- 譯校
- 譯寫
- 譯形借聲
- 譯胥
- 譯學
- 譯言
- 譯義
- 譯意風
- 譯音
- 譯語
- 譯語官
- 譯員
- 譯載
- 譯製
- 譯註
- 譯著
- 譯字官
- 譯字生
- 譯作
- 移譯
- 意譯
- 象譯
- 音譯
- 重三譯
- 胥譯
- 選譯
- 演譯
- 譯挨
- 譯呼
- 譯門
- 譯門女
- 硬譯
- 直譯
- 重九譯
- 轉譯
大家都在查
分享連結
熱門工具排行榜