《孫臏兵法》·強兵

強兵原文

威王问孙子曰:“..齐士教寡人强兵者,皆不同道。..[ 有] 教寡人以政教者,有教寡人以..[ 有教] 寡人以散粮者,有教寡人以静者,..之教□□行之教奚..[ 孙子曰]: “..皆非强兵之急者也。”威[ 王]..孙子曰:“富国。”威王曰:“富国..厚威王、宣王以胜诸侯,至于..”

強兵譯文

齊威王問孫臏說:“……齊國的許多謀士對我講述了強兵的策略,他們每個人的主張都各有不同……有的人向我提出要施行仁政,以此來使軍隊強大而有戰鬥力,有的人讓我以……有的人讓我把國家的存糧發放給民眾以此籠絡人心,有的人教誨我以清靜無為的理念去保證軍心安定……至於這樣的教條該怎樣去踐行……”

孫臏說:“……這些都不是強兵最緊要的策略。”

威王問:“什麼才是強軍最緊要的……”

孫臏回答說:“富國。”

威王說:“富國……”

……齊威王和齊宣王都聽取了孫臏的強兵策略以後,積蓄起了更加雄厚的國力,因而以此戰勝了眾多諸侯,直到……

……將士取勝,這就是齊國之所以打敗燕國的部分原因……

……眾人這才知道,這就是齊國之所以能夠大敗楚國凱旋的原因……

……大敗趙國而俘獲趙將韓舉……

……大敗宋人於桑一代,並且擒獲了宋朝大將範皋……

……擒獲了楚國大將軍唐昧……

……擒獲……絕塵而去……

補充糾錯